リモートワークと全世界所得：日本の給与を日本の口座で受け取っても、米国居住なら全世界所得として申告義務がある

/ Blog (JP), Tax / By

導入

近年、テクノロジーの進化とパンデミックの影響により、世界中でリモートワークが普及しました。特に、米国に居住しながら日本の企業にリモートで勤務し、日本の銀行口座に給与を受け取っている方も少なくありません。このような状況において、「日本の会社から日本の口座に給与が振り込まれているのだから、米国の税務申告には関係ないだろう」という誤解を抱いている方が多くいらっしゃいます。しかし、これは重大な誤りです。米国が採用している「全世界所得課税」の原則により、米国居住者である限り、世界のどこで稼いだ所得であろうと、またどの国の銀行口座で受け取っていようと、その全てを米国に申告し、課税対象となる可能性があります。本記事では、この重要な税務原則について、米国在住の日本人リモートワーカーが完全に理解できるよう、網羅的かつ詳細に解説します。

基礎知識：米国税務居住者と全世界所得課税の原則

米国税務居住者の定義

米国における税務申告義務は、まず「米国税務居住者（U.S. Tax Resident）」であるかどうかにかかっています。米国税務居住者とは、一般的に以下のいずれかのテストを満たす個人を指します。

  • グリーンカードテスト (Green Card Test): 有効な米国永住権（グリーンカード）を保持している場合、自動的に米国税務居住者とみなされます。
  • 実質的滞在テスト (Substantial Presence Test): グリーンカードを保持していなくても、米国での滞在日数が一定基準を超えると、米国税務居住者とみなされます。このテストは、以下の計算式に基づきます。
    （現在の課税年度の米国滞在日数）＋（前年の米国滞在日数の1/3）＋（前々年の米国滞在日数の1/6）
    この合計日数が183日以上の場合、実質的滞在テストを満たし、米国税務居住者となります。ただし、特定のビザ（例：F、J、M、Qビザの免除対象者）や特定の条件を満たす場合は、このテストが適用されないこともあります。

一度米国税務居住者と認定されると、その個人は米国の税法上、米国内居住者として扱われ、後述の全世界所得課税の原則が適用されます。

全世界所得課税（Worldwide Income Taxation）の原則

米国は、その税務居住者に対して「全世界所得課税」という原則を適用しています。これは、米国税務居住者である限り、その所得源が世界のどこにあろうと（例えば日本）、またその所得がどの国の通貨で、どの国の金融機関に支払われようと（例えば日本の銀行口座）、その全ての所得を米国の税務当局（IRS: Internal Revenue Service）に申告し、米国の税法に従って課税される義務があるというものです。この原則は、市民権、永住権、または実質的滞在テストに基づき米国税務居住者である全ての人に適用されます。

詳細解説：リモートワークと日本の給与所得

日本の給与所得の申告義務

米国居住者が日本の企業から給与を受け取っている場合、その給与は米国の税務申告書（Form 1040）に全世界所得の一部として含める必要があります。日本の企業が米国での源泉徴収を行っていない、あるいはW-2フォーム（米国の源泉徴収票）を発行していない場合でも、納税者自身がその所得を適切に報告する責任があります。通常、給与所得はForm 1040の「Wages, salaries, tips, etc.」の項目に記載されますが、W-2がない場合は、別途添付されるSchedule 1でその所得を報告することが一般的です。

外国金融資産の報告義務：FBARとFATCA

日本の銀行口座で給与を受け取っている場合、単に所得を申告するだけでなく、その口座自体も米国政府に報告する義務が生じる可能性があります。これは主にFBARとFATCAという二つの制度によって規定されています。

FBAR（FinCEN Form 114: Report of Foreign Bank and Financial Accounts）

FBARは、米国人（米国市民、永住権保持者、実質的滞在テストを満たす者）が保有する国外の銀行口座や証券口座などの金融口座の合計残高が、いずれかの時点で年間で10,000ドル相当額を超えた場合に、財務省の金融犯罪取締ネットワーク（FinCEN）に報告する義務があるというものです。これは税務申告書とは異なり、オンラインで直接FinCENに提出します。報告義務の有無は、個々の口座残高ではなく、全ての国外金融口座の年間最高残高の合計額で判断されます。申告期限は、税務申告期限と同じく4月15日ですが、自動的に10月15日まで延長されます。故意の不申告には重い罰則が科せられます。

FATCA（Form 8938: Statement of Specified Foreign Financial Assets）

FATCA（外国口座税務コンプライアンス法）は、米国の納税義務者が保有する特定の国外金融資産をIRSに報告することを義務付ける法律です。これはFBARとは異なり、Form 8938を税務申告書（Form 1040）に添付して提出します。報告義務の基準額は、納税者の申告ステータス（独身、夫婦合算など）や居住地（米国居住か海外居住か）によって異なりますが、例えば米国居住の独身者であれば、年末時点で50,000ドル、年間で75,000ドルを超えた場合に報告義務が生じます。FBARと報告対象資産や基準額が異なるため、両方の申告義務が発生することも珍しくありません。FATCAも不申告には罰則があります。

二重課税の回避策：租税条約と外国税額控除

米国が全世界所得に課税する一方で、日本の給与は日本でも課税対象となる可能性があります。このような二重課税を避けるための仕組みがいくつか存在します。

日米租税条約 (U.S.-Japan Tax Treaty)

日米租税条約は、両国間の二重課税を排除し、税務上の協力を促進するために締結されたものです。しかし、米国居住者が日本の企業から給与を受け取っている場合、その所得に対する課税権は通常、居住地国である米国にあります。したがって、日本の企業が日本の税法に基づき源泉徴収を行っている場合でも、米国居住者であるあなたは基本的にその所得を米国で申告する必要があります。条約の特定の条項（例：一時的な滞在者に対する免除）が適用される場合もありますが、一般的なリモートワークのケースでは限定的です。条約の恩典を享受するには、Form 8833を提出する必要があります。

外国税額控除 (Foreign Tax Credit – Form 1116)

最も一般的な二重課税回避策は、外国税額控除（Foreign Tax Credit）です。これは、あなたが日本で支払った所得税（日本の源泉徴収税など）を、米国の納税額から差し引くことができる制度です。これにより、同じ所得に対して二重に税金を支払うことを避けることができます。控除額には上限があり、米国の税率を超える部分は控除できませんが、翌年以降に繰り越すことが可能です。Form 1116を添付して申告します。

外国勤労所得控除 (Foreign Earned Income Exclusion – Form 2555)

「外国勤労所得控除（Foreign Earned Income Exclusion）」は、海外で働いて得た所得を一定額まで米国の課税所得から除外できる制度です。しかし、この制度は「海外で居住し、海外で所得を得ている者」が対象であり、米国に居住しながら日本の企業にリモートワークしている場合には、ほとんどの場合適用されません。これは、所得が「米国源泉」とみなされるか、「海外源泉」とみなされるかの判断基準が、実際に働いた場所（リモートワークしている場所）であるためです。つまり、米国で働いている以上、その所得は米国源泉所得とみなされ、FEIEの適用外となります。これは非常に一般的な誤解なので注意が必要です。

社会保障税・メディケア税（Self-Employment Tax）

日本の企業に雇用されている場合でも、米国税法上、その関係が「被雇用者」ではなく「独立請負業者（Independent Contractor）」とみなされる可能性があります。特に、日本の企業が米国で事業登録をしておらず、米国の税務当局に源泉徴収を行っていない場合、あなたはSelf-Employed（自営業者）として扱われ、給与所得ではなく事業所得として申告する義務が生じます。この場合、通常の所得税に加えて、社会保障税とメディケア税（合わせてSelf-Employment Tax）を自己負担で支払う義務が生じます。これは所得の約15.3%に相当し、大きな負担となる可能性があります。Form 1040のSchedule C（事業損益）とSchedule SE（自営業税）を提出します。

日米社会保障協定 (U.S.-Japan Totalization Agreement)

日米社会保障協定は、両国間での年金や社会保障に関する二重負担を解消するための協定です。あなたが日本の厚生年金・健康保険に加入している場合、この協定により、米国の社会保障税（Self-Employment Tax）の支払いが免除される可能性があります。ただし、適用には条件があり、日本の会社からの証明書（Certificate of Coverage）を取得し、米国の税務申告時に提出する必要があります。この証明書がない場合や、特定の条件を満たさない場合は、両国の社会保障制度に加入し、それぞれに拠出する義務が生じる可能性もあります。

具体的なケーススタディ・計算例

ケーススタディ1：日本の正社員として米国でリモートワーク

状況: Aさんは米国に永住権を持つ米国税務居住者。日本のIT企業に正社員として在籍し、米国からフルタイムでリモートワークを行っている。年収は日本円で800万円（約55,000ドル）。給与は日本の銀行口座に振り込まれ、日本で所得税・住民税（約100万円）と厚生年金・健康保険料が源泉徴収されている。日本の銀行口座の年間最高残高は20,000ドル。

税務上の対応:

  • 米国所得税: Aさんは米国税務居住者であるため、年収55,000ドルを全世界所得としてForm 1040に申告します。日本の源泉徴収票（源泉徴収票）を参考に、所得額を米ドルに換算して報告します。W-2がないため、通常Schedule 1に所得額を記載します。
  • 外国税額控除: 日本で源泉徴収された所得税・住民税100万円（約6,800ドル）は、米国の納税額から控除できる可能性があります。Form 1116を添付し、この外国税額を申告します。米国の税率と日本の税率を比較し、控除額が上限を超えないかを確認します。
  • FBAR: 日本の銀行口座の年間最高残高が20,000ドルであり、10,000ドルを超えているため、FBAR（FinCEN Form 114）をオンラインで提出する義務があります。
  • FATCA: 日本の銀行口座の残高が20,000ドルであり、独身者基準（50,000ドル）を下回っているため、Form 8938の提出義務は発生しません。ただし、他の国外金融資産があれば合計額で判断します。
  • 社会保障税・メディケア税: Aさんは日本の正社員であり、日本の厚生年金・健康保険に加入しているため、日米社会保障協定の適用対象となる可能性があります。日本の会社から「Certificate of Coverage」を取得し、米国の税務申告時にSelf-Employment Taxの免除を申請します。これがない場合、IRSがAさんを独立請負業者とみなせば、Self-Employment Taxが発生する可能性があります。

ケーススタディ2：日本の企業から業務委託を受けるフリーランス（米国居住）

状況: Bさんは米国に市民権を持つ米国税務居住者。日本のデザイン会社から業務委託を受け、米国からリモートでフリーランスとして働いている。年間報酬は日本円で600万円（約40,000ドル）。報酬は日本の銀行口座に振り込まれ、日本では源泉徴収されない（またはごく一部のみ）。日本の銀行口座の年間最高残高は8,000ドル。

税務上の対応:

  • 米国所得税: Bさんは米国税務居住者であるため、年間報酬40,000ドルを全世界所得としてForm 1040に申告します。フリーランスの所得であるため、Schedule C（事業損益）を作成し、収入と経費を報告します。
  • 外国税額控除: 日本で所得税が源泉徴収されていない、またはごくわずかであるため、外国税額控除の恩恵はほとんどありません。
  • FBAR: 日本の銀行口座の年間最高残高が8,000ドルであり、10,000ドルを超えていないため、FBARの提出義務は発生しません。
  • FATCA: 日本の銀行口座の残高が8,000ドルであり、独身者基準（50,000ドル）を下回っているため、Form 8938の提出義務は発生しません。
  • 社会保障税・メディケア税: Bさんはフリーランスであるため、Self-Employedとみなされ、Self-Employment Taxの支払い義務が発生します。年間報酬40,000ドルに対して、約15.3%の社会保障税・メディケア税（約6,120ドル）が課せられます。Schedule SE（自営業税）を作成し、これを申告します。日米社会保障協定は、通常、独立請負業者には適用されません。

メリットとデメリット（税務上の観点から）

メリット

  • 柔軟な働き方と生活の選択: 米国に居住しながら日本の企業に勤務することで、地理的な制約を受けずにキャリアを継続できる。
  • 二重課税回避の仕組み: 日米租税条約や外国税額控除により、適切に申告すれば二重に税金を支払うリスクを軽減できる。

デメリット

  • 複雑な税務申告: 米国居住者が国外所得を申告する場合、複数のフォーム（Form 1040, Schedule 1, Form 1116, FBAR, FATCAなど）を提出する必要があり、非常に複雑。
  • 高い税負担の可能性: 米国の税率が日本より高い場合、外国税額控除を適用しても追加の税金が発生する可能性がある。また、Self-Employment Taxが発生すると負担がさらに増大する。
  • 社会保障制度の複雑さ: 日米社会保障協定の適用有無やSelf-Employment Taxの支払い義務など、社会保障制度に関する判断が複雑。
  • 専門家費用の発生: 複雑な申告手続きを適切に行うためには、米国税務に精通した専門家（CPAやEA）のサポートが不可欠であり、そのための費用が発生する。
  • コンプライアンス違反のリスク: 申告漏れや誤りがあった場合、重い罰則や利息が課せられるリスクがある。

よくある間違い・注意点

  • 「日本の給与だから申告不要」という誤解: 米国税務居住者である限り、全世界所得課税の原則により、日本の給与も申告義務があります。これは最も頻繁に見られる間違いです。
  • FBARとFATCAの申告漏れ: 多くの人が所得税申告に集中し、これらの金融資産報告義務を見落としがちです。それぞれ異なる基準と提出先があるため、注意が必要です。
  • 外国勤労所得控除（FEIE）の誤った適用: 米国居住者が米国でリモートワークしている場合、その所得は「米国源泉所得」とみなされるため、FEIEは適用されません。
  • 日本のNISAやiDeCo、個人年金保険などの取り扱い: これらは米国の税法上、複雑な扱いを受ける可能性があり、IRSが定める「特定外国金融資産」としてFATCAの報告対象となるだけでなく、場合によってはPFIC（受動的外国投資会社）として非常に不利な課税を受ける可能性があります。専門家への相談が必須です。
  • 為替レートの選択: 所得や口座残高を日本円から米ドルに換算する際の為替レートは、IRSが定める方法に従う必要があります。一般的には、年間平均レートや取引日のレートを使用します。
  • 州税の考慮: 米国には連邦税だけでなく、州税も存在します。居住する州によっては、連邦税とは別に州税の申告義務も生じ、その計算も連邦税とは異なる場合があります。
  • 過去の申告漏れへの対応: もし過去に申告漏れがあった場合、「Voluntary Disclosure Program」や「Streamlined Filing Compliance Procedures」などの制度を通じて、自主的に申告漏れを是正し、罰則を軽減できる可能性があります。速やかに専門家に相談することが重要です。

よくある質問（FAQ）

Q1: 日本の会社が私が米国居住者であることを知らない場合、どうすればよいですか？

A1: まず、ご自身の税務上のステータス（米国税務居住者であること）を日本の会社に伝える義務はありません。しかし、日本の会社が日本の税法に基づいて源泉徴収を続けている場合、あなたは米国で外国税額控除を利用することになります。もし日本の会社が米国の税法に準拠して源泉徴収を行うことに同意した場合（非常に稀ですが）、Form W-8BENなどの書類を提出することになるでしょう。重要なのは、日本の会社がどう対応するかに関わらず、米国税務居住者であるあなた自身がIRSに対して正確に申告する義務があるという点です。

Q2: 日本の銀行口座の残高が少ない場合でもFBAR/FATCAは必要ですか？

A2: FBARは、全ての国外金融口座の年間最高残高の合計が10,000ドル相当額を超えた場合に報告義務が生じます。個々の口座が10,000ドル以下でも、合計で超えれば報告が必要です。FATCAの報告基準はさらに高く、独身者で年末50,000ドル、年間75,000ドルなどですが、これも全ての特定外国金融資産の合計で判断されます。たとえ残高が少なくても、合計額が基準を超えれば報告義務が発生しますので、注意が必要です。

Q3: 日本の確定申告は必要ですか？

A3: 米国に居住している場合でも、日本の税法上の「非居住者」とみなされない限り、日本の確定申告が必要となる場合があります。日本の企業から給与を受け取っている場合、日本の税法上の「居住者」または「非居住者」の定義によって、課税関係が変わります。通常、米国に1年以上居住する意図を持って移住した場合、日本の税法上は「非居住者」とみなされ、日本国内源泉所得（この場合は日本の会社からの給与）のみが課税対象となります。ただし、日本の会社が源泉徴収している場合、確定申告によって還付を受けられる可能性があります。ご自身の状況に応じて、日本の税務当局や日本の税理士に確認することをお勧めします。

Q4: 過去の申告漏れが発覚した場合、どうすればよいですか？

A4: 過去の申告漏れが発覚した場合、最も重要なのは速やかに対応することです。IRSは、自主的な申告漏れの是正に対して、罰則を軽減する制度（Voluntary Disclosure ProgramやStreamlined Filing Compliance Proceduresなど）を設けています。これらの制度を利用することで、将来的な監査リスクを低減し、より有利な条件で過去の税務義務を果たすことができます。ただし、これらの手続きは非常に複雑であり、米国税務に精通した専門家（CPAやEA）の支援が不可欠です。決して放置せず、すぐに専門家に相談してください。

まとめ

米国に居住しながら日本の企業にリモートワークを行い、日本の銀行口座に給与を受け取っている場合、あなたは米国税務居住者として、その全ての所得を米国に申告する義務があります。これは「全世界所得課税」の原則に基づくものであり、FBARやFATCAといった国外金融資産の報告義務も伴います。二重課税を避けるためには、日米租税条約や外国税額控除の適用を検討する必要がありますが、「外国勤労所得控除」はほとんどの場合適用されない点には注意が必要です。

また、雇用形態によってはSelf-Employment Taxの支払い義務が生じる可能性もあり、日米社会保障協定の適用可否も複雑な判断を伴います。これらの税務義務は非常に複雑であり、専門知識なしに適切に申告することは困難です。誤った申告や申告漏れは、重い罰則につながる可能性があります。したがって、米国に居住して日本の企業にリモートワークを行っている方は、必ず米国税務に精通した公認会計士（CPA）または税務エージェント（EA）に相談し、適切なアドバイスとサポートを受けることを強くお勧めします。適切な準備と専門家の支援があれば、安心して米国での生活とキャリアを継続できるでしょう。

#US Tax #Remote Work #Worldwide Income #Japanese Salary #Tax Residency #FATCA #FBAR #Tax Treaty #Foreign Tax Credit #IRS