最終更新日: 2026年9月11日
CLT NY INC.（以下「当社」）は、スマートフォンアプリ「ご当地グルメバトル」（英語名: Plate Clash、以下「本アプリ」）で取り扱う利用者の情報を、次のとおり取り扱います。
1. 取得する情報
- アカウント情報：メールアドレス、Apple または Google から提供される氏名（ログインしたとき）
- 投稿内容：料理の写真、料理名、お店の名前、値段、国・地域（投稿したとき）
- 投票の記録：どの料理を選んだか、投票した日時（投票したとき）。ログインせずに投票した場合も、端末ごとの匿名 ID に紐づけて記録します。
- 購入の記録：プラン、有効期限、追加票の数（アプリ内で購入したとき）
- 端末の設定：言語、地域、タイムゾーン（通貨の換算と「今日」の区切りに使います）
写真に含まれる撮影位置（GPS）は、端末上で国・地域の候補を出すためだけに使います。サーバーに送る前に画像から削除し、正確な位置情報は保存しません。本アプリは連絡先、端末内の他の写真、広告 ID を取得しません。クレジットカード番号などの決済情報は App Store と Google Play が処理し、当社が受け取ることはありません。
2. 利用目的
取得した情報は、投票・ランキング・投稿の表示・マイページといった本アプリの提供、投稿の分類と不適切な投稿の確認、1 日の投票回数とアプリ内課金の管理、お問い合わせへの対応、不正利用の防止、サービスの改善のために利用します。
3. 外部サービスの利用
当社は、法令に基づく場合を除き、利用者の情報を第三者に販売しません。本アプリの運営のため、次の事業者のサービスを利用しており、目的に必要な範囲の情報だけを送ります。これらの事業者には日本国外に所在するものが含まれます。
- Supabase, Inc.：データベース、ログイン、写真の保存（上記 1 の情報）
- Anthropic PBC：AI による料理カテゴリの判定と写真の確認（投稿写真、料理名、お店の名前、地域）。送信した内容が AI の学習に使われることはありません。
- OpenStreetMap Foundation（Nominatim）：入力された地名から国・地域を調べる（入力された地名のテキストのみ）
- RevenueCat, Inc.：アプリ内課金の管理（利用者 ID、購入の記録）
- Apple Inc. / Google LLC：ログインと決済（各社の規約に基づく情報）
4. 公開される情報
投稿した写真、料理名、お店の名前、値段、国・地域は、本アプリの他の利用者に公開され、ランキングにも表示されます。氏名とメールアドレスは公開しません。
5. 保存期間と削除
情報はアカウントが存在する間保存します。アプリの「マイページ → アカウントを削除」から、いつでもアカウント、投稿した写真、投票の記録を削除できます。アプリを使えない場合はアカウント削除の手順をご覧ください。法令で保存が必要な情報は、その期間保存することがあります。
6. 広告・トラッキング
本アプリは広告を表示せず、他社のアプリやウェブサイトをまたいだトラッキングも行いません。
7. 子どもの利用
本アプリは 13 歳未満の方を対象としていません。13 歳未満の方の情報を取得したことがわかった場合は、速やかに削除します。
8. 安全管理
通信はすべて暗号化しています。データベースには行単位のアクセス制御を設定し、利用者が他の利用者の非公開情報にアクセスできないようにしています。
9. ポリシーの変更
このポリシーを変更する場合は、このページに改定後の内容を掲載します。重要な変更はアプリ内でもお知らせします。
10. 事業者およびお問い合わせ先
CLT NY INC.
yukimoto@cltny.com
Privacy Policy (English)
Last updated: September 11, 2026
This policy explains how CLT NY INC. (“we”) handles information in the Plate Clash app (Japanese name: ご当地グルメバトル).
What we collect. Account details (email address, and the name provided by Apple or Google); your posts (dish photo, dish name, restaurant, price, country and region); your votes (including votes cast without logging in, linked to an anonymous ID for your device); your purchases (plan, expiry, extra votes); and your device’s language, region and time zone. A photo’s GPS location is used on your device only to suggest a region; it is removed from the image before upload and we never store precise location. We don’t collect contacts, other photos or advertising IDs, and we never receive your card details.
Why. To run the app (voting, rankings, posts, your page), to categorize posts and screen inappropriate content, to manage daily votes and in-app purchases, to answer support requests, to prevent abuse and to improve the service.
Service providers. We don’t sell your information. We use Supabase (database, sign-in, photo storage), Anthropic (AI categorization and photo screening: photo, dish name, restaurant, place; not used to train AI models), OpenStreetMap Nominatim (the place name you type), RevenueCat (purchase management), and Apple and Google (sign-in and payments). Some providers are located outside Japan.
What others see. Your dish photos, dish names, restaurants, prices and places are public in the app. Your name and email are not.
Retention and deletion. We keep your information while your account exists. Delete your account, photos and votes any time in the app (Me → Delete account) or follow these steps.
No ads, no tracking. The app is not directed to children under 13. All traffic is encrypted. We’ll post changes on this page and announce important ones in the app.
Contact: CLT NY INC., yukimoto@cltny.com